中美洲,  旅行,  美食,  萨尔瓦多

圣安娜 (2)

早上一出门在街上就看到了三头没人管、在闲逛的牛。之后我去参观了Tazumal前哥伦布时期关于玛雅人的考古遗址。

旅行时为了节约时间,而且一般也没厨房,很少自己做饭。但这几天吃pupusa吃腻了,打算自己做墨西哥的quesadilla。因为这儿没有墨西哥奶酪(比如Oaxaca奶酪)或cheddar黄奶酪,去买奶酪的时候问小贩他这儿有没有做quesadilla的当地奶酪。被告知应该用duro blando奶酪,但看起来很硬,不像能加热融化的样子。又看见另一种quesillo salvadoreño奶酪,说是做pupusa用的,心想应该也能替代做quesadilla吧,拿不准于是一样买了一小袋。回到旅店老板告我应该用做pupusa的那种软奶酪,因为萨尔多瓦的quesadilla跟墨西哥的完全是两种食物,这儿的quesadilla是一种扁圆或方型的蛋糕,根本不是墨西哥的quesadilla。还好没完全听小贩的,只买硬的奶酪。那种硬的duro blando奶酪是做萨尔瓦多的quesadilla的。

Ruta de las Flores的中文意思是花海之路,每年十月到第二年二月间这条路上会绽放着无数野花。这条路具体是指从Ahuachapán、Ataco、Apaneca、Salcoatitan、Juayuá、Nahuizalco从北到南的特色小镇。我挑着去了其中的三个小镇,每个小镇大同小异,街头巷尾都能看到五颜六色的壁画,也有自己独特风格的教堂。听说周末游客很多,街市很热闹。

之前的旅途中我从未在同一个地儿连续待超过四五天的,总是在路上。但这次在Santa Ana小城的这个家庭旅馆一待就待了九天,把该玩的地儿玩完了,剩下的大部分时间就在市里闲逛逛、在厨房做做饭、猛吃热带水果、在网上打打工、赚点儿零花钱。刚开始住这儿认识的几个各国旅客也都一个个先后离开了。这两天又认识了新来的西班牙的老师、哥伦比亚的做小本生意的姑娘、住在洛杉矶回来探亲两周的本地大叔、从邻国危地马拉来出差一周的大哥和在网上教英文的法国老师。二层的小阳台很舒服,有时上来透透风。

开家庭旅馆的姐妹俩人很好,每天早上都做早饭给我们吃。萨尔瓦多典型的早饭就是一大盘东西(图1),和大多中美洲国家差不多:炒豆泥、鸡蛋、炸熟芭蕉、奶酪、牛油果、小面包水果。这次无意间尝了种从没吃过的粉红色的释迦果(图2),以前只吃过白色的,粉红色有点儿酸甜,很好吃。还尝了mamón,绿色的小荔枝似的水果,但果肉儿很少,只有薄薄一层,酸酸的。这几天在外面吃的最多的就算是pupusa(图3)了,这是萨尔瓦多的典型食物,类似馅饼,之前吃过的pupusa馅饼面皮都是用玉米做的,但这次了解到还有用大米粉做的,点的时候可以选要哪种。pupusa有很多种不同的馅料,最常见的包括奶酪、豆泥、绞炸猪皮、上述两三种混搭、大蒜、蘑菇、青辣椒等。比较特别的馅是loroco一种绿色的可食用的小花儿。其他常见食物有sopa de pollo炖鸡汤(图4-3)、tortilla玉米饼,比别的地儿的厚很多、Yuca salcochada煮木薯炸猪皮(图4-5)、empanada (图4-6)与其他地儿不同,是炸一小块捣碎的熟芭蕉和牛奶等混合物、炸木薯(图4-7)、horchata饮料(图4-8)、与其他地儿的也不同,他们这儿的有花生味、ganoa甜品(图4-9),是把炸熟的芭蕉劈开像个小船,中间放入甜布丁,上面撒上肉桂粉和葡萄干。

28条评论

留言

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

zh_CN简体中文
Powered by TranslatePress